【ソング機能について】ミュージック・トラックとクリック・トラックの両方をヘッドホンで聴いた場合、クリック・トラックもMASTER OUTから出力されてしまいますか？

いいえ。クリック・トラックは、MASTER OUT L/Rからは出力されません。